济南汉迅信息科技有限公司
【官方网址】
【开发中心】
杨老师
Q Q:14101912
电话:18560112021
Email:14101912@qq.com
【维修中心】
翟老师
Q Q:94382174
电话:15688417977
地址:山西省晋中市榆次区顺城西街188号
公 众 号:
掰开揉碎 细品慢练 帮助消化 促进吸收
“速记”就是将其它类型的信息(主要指语音)快速记录并转化为文字信息的过程,这是速记技术的本质。
速记根据使用手段的不同,分为手写速记、机械速记、计算机速记等多种形式。
速记这个词在英文中有3个相关的基本词汇:
Shorthand
该词一般指手写速记,与之相对应的英文普通书写方式被称为Longhand,比如著名的葛瑞格手写速记法的英文为Gregg Shorthand,速记符号英文为shorthand notes。
Steno
该词一般指使用机械或电子设备的速记法,同时也包含手写速记的类型,比如速记文字和速记机都称为stenograph,美国的法庭速记员称为court stenographer。
Scribe
该词作为名词是指文官、书记官、抄写员的意思,作为动词是指缮写、做抄写员的意思,这个词汇的含义比较宽泛,涵盖了一部分国内认知的速录业务形式。
“速录”这个词汇是中国人发明的,并没有准确的英文词汇与之对应。劳动部2003年制定的《速录师国家职业标准(试行)》中对速录师职业定义为“运用速录机设备,从事语音信息实时采集并生成电子文本的人员”,从中我们可以明确,虽然“速录”的字面含义是指快速录入,实际上是特指计算机速记,创造这个词汇的目的只是为了和手写速记、机械速记进行区分。